翻译

8月20日，辽阳市第三人民医院发布通报：8月7日，孕妇朱某某到我院产科门诊进行糖耐量筛查产检，由于接诊医生将新柏氏细胞保存液与筛查所用的口服葡萄糖粉混放存放、现场核对不严、宣教指导流程落实不到位，院内制度执行不严格，导致朱某某误服新柏氏细胞保存液。

二 |     8月25日消息，联发科天玑9600 Pro现身Geekbench跑分网站，测试机型为vivo X500 Pro Max。该芯片在工程机上的单核成绩为2635分，多核成绩为7516分。

三 | 朱某某发现误服后，立即告知医生，我院马上组织专家团队开展多学科会诊和母胎监护，并收入院治疗。经国内权威医疗机构检测，朱某某误服后24小时内血液甲醇浓度检测结果为0，无中毒反应，孕妇和胎儿各项指标连日来持续监测均正常。后续，我院将持续做好母婴安全监测保障。     由于此次跑分基于早期工程机，其实际性能尚未完全释放，量产机型的跑分预计会有显著提升，单核成绩有望突破4000分，多核成绩也将轻松破万。

四 | 现已对涉事医生进行暂停执业处理，同时我院积极配合市卫生健康委做好后续调查处理。对于本次事件，我们深表歉意。我院将全面开展医疗安全隐患排查，积极整改，强化管理，为群众提供安全优质的医疗服务。

五 |     

    Geekbench跑分网站完整展示了天玑9600 Pro的关键规格参数。

六 | 这颗芯片采用8核心设计，CPU部分由2颗4.55GHz超大核、3颗4.35GHz大核以及3颗3.1GHz中核组成。此前报道：8月19日，辽宁辽阳的朱女士向浪潮新闻反映，她在辽阳市第三人民医院（下称辽阳三院）进行产检时，因医生工作疏忽，误服了一瓶含有甲醇的有毒液体，随后出现身体不适并住院治疗。

七 | 对比上代天玑9500最高4.21GHz的主频，天玑9600 Pro的超大核主频刷新了联发科的历史纪录，性能释放更为激进。

八 | 目前，朱女士仍在医院接受观察，她担心此次事件对腹中胎儿造成影响。    GPU方面，天玑9600 Pro集成了全新的G2 Ultra NX MC12图形处理器，与小米玄戒O3采用的G2 Ultra NX同属一代架构。

九 | 据朱女士介绍，事发是在8月7日，当时她已怀孕约6个月，前往辽阳三院进行糖耐检查。接诊的高姓医生让她自行从办公桌上的一个纸盒里取药。“葡萄糖口服液和这个有毒液体被放在同一个盒子里。

十 | 两者的主要区别在于核心配置，天玑9600 Pro为12核心GPU，而玄戒O3则配备了更为激进的16核心方案，在图形性能堆料上更为极致。”朱女士说，她以前没有做过糖耐，取药后怕自己拿错了，随后两次询问医生进行确认，对方均表示“就是这个药”，“医生当时还看了我的水杯，提醒说不够300毫升水，却没有发现药给错了。”“我一喝下去就感觉不对劲，葡萄糖应该是甜的，为什么没有甜味儿？”朱女士随后查看药瓶，发现瓶身标注为“新柏氏细胞保存液”，还显示含有甲醇，吞咽及皮肤接触均会中毒，“我赶紧跑回诊室询问，医生当场承认疏忽，说‘是我马虎了’。

十一 | ”发现吃错药后，朱女士马上自行催吐，随后在该院进行了洗胃并住院。

十二 |     在制造工艺上，天玑9600 Pro基于台积电最先进的2nm N2P工艺打造，这也是联发科旗下首款2nm手机芯片。相比初代N2工艺，N2P在性能上可再提升5%至10%，功耗降低5%至10%。与N3E工艺相比，性能提升最高可达18%，功耗降低约36%，逻辑密度提升1.2倍，能效优势十分突出。朱女士说，住院期间她感觉宫缩加剧，多项血液指标异常，她不确定是否和服错药有关，“事发距今十多天了，医院方面一直没有安排专人给我们处理问题，现在还催促我们出院。    值得关注的是，除了联发科，9月份即将登场的高通第六代骁龙8至尊版和第六代骁龙8超级至尊版也将采用台积电N2P工艺制程。    随着这两款旗舰芯片的陆续亮相，国产旗舰手机将正式迈入2nm时代。”公开资料显示，摄入5-15 mL甲醇即可引起中毒、失明，30-70 mL即有致死风险。

十三 | 从芯片到终端的全面升级，也意味着2026年下半年的高端手机市场将迎来一场激烈的正面交锋。甲醇中毒对人的神经系统毒害作用十分严重，特别是会对视神经造成危害。    

    

         

。

十四 | 中毒症状主要为心跳加速、头痛腹痛、上吐下泻、神智不清、呼吸急速、模糊失明甚至衰竭死亡。

十五 | 事发后，朱女士向辽阳市卫健委投诉，但目前尚未收到答复。针对此事，辽阳市卫健委医政科向记者确认，已受理朱女士的投诉件。辽阳三院宣传科工作人员回应记者称，该院目前还在调查处理此事，查明再作答复。来源：辽宁第三人民医院、浪潮新闻、华商报、大象新闻